Política de privacidade do Zora
Versão 2 · Vigência a partir de 11 de novembro de 2026
O Zora é um assistente de inteligência artificial oferecido pela Metasig (Metasig Tecnologia de Informação LTDA, CNPJ 03.721.993/0001-89, Rua Coronel Chicuta, 436, sala 901, Centro, CEP 99010-150, Passo Fundo, RS). Ele ajuda imobiliárias a operar o sistema de gestão que usam (Perigeus) por conversa. Esta política vale para os aplicativos Zora, para a equipe das imobiliárias, e Zora Cliente, para proprietários, locatários e interessados em alugar, e para a caixa de conversa do Zora dentro do sistema.
1. Quem é responsável pelos seus dados
- A imobiliária (controladora). A imobiliária que deu acesso a você decide para que os dados são usados: no relacionamento com você e com os clientes dela (contratos, cobranças e atendimento). Os dados do seu cadastro, dos contratos e das cobranças, e os dados de leads, proprietários e outras pessoas que a equipe cadastra pelo Zora, ficam no sistema dela.
- A Metasig (operadora). A Metasig trata esses dados por conta da imobiliária, só para que o Zora funcione, conforme a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018). Isso vale também para os dados de terceiros (leads, proprietários e outras pessoas) que o colaborador da imobiliária informa ao Zora.
- A Metasig (controladora), apenas no que decide por conta própria: segurança e prevenção a abuso, diagnóstico que você decide enviar e, nas imobiliárias que participam do programa de melhoria do Zora, a análise das conversas para melhorar o produto.
- Encarregado pelo tratamento de dados (DPO): Pedro Antonio Muller, [email protected].
2. Que dados tratamos
| Dado | De onde vem | Para que serve |
|---|---|---|
| Mensagens que você escreve ou dita e as respostas do Zora | Você, no app | Atender o seu pedido e manter o histórico da conversa |
| Dados do sistema da imobiliária consultados para responder (por exemplo imóveis, cobranças e contratos) | Sistema Perigeus da imobiliária | Responder o que você pediu, só dentro do que o seu acesso permite |
| Fotos de imóvel que você tira ou escolhe (app da equipe) | Você, no app | Anexar ao pedido de cadastro do imóvel. Enquanto você não confirma, ficam guardadas temporariamente no servidor do Zora, por até 24 horas. Ao confirmar, as fotos são gravadas no cadastro do imóvel, no armazenamento de arquivos da imobiliária, e passam a seguir os prazos dela |
| Documento de identificação de uma pessoa (RG, CNH, comprovante de residência e similares), no app da equipe | Você, no app (câmera, galeria ou arquivo de imagem) | Duas funções. Anexar documento: a foto fica na aba Documentos da pessoa, no cadastro da imobiliária, quando você confirma. Ler documento com IA: a imagem é enviada a um provedor de IA (seção 4) para extrair nome, CPF e outros dados; o Zora não guarda essa imagem, os dados lidos aparecem para você conferir e só entram no cadastro quando você confirma |
| Dados de leads, proprietários e outras pessoas que você cadastra pela conversa (nome, CPF, telefone, e-mail, endereço) | Você, no app (digitados, ditados ou lidos de um documento) | Montar o rascunho de cadastro e, depois da sua confirmação, gravá-lo no sistema da imobiliária. O texto passa pelo provedor de IA (seção 4). São dados de terceiros: a imobiliária é a controladora |
| Voz no ditado (app da equipe) | Microfone do aparelho | Transformar voz em texto, pelo serviço de reconhecimento de fala do sistema do aparelho (Apple ou Google). A Metasig não grava nem guarda o áudio: só recebe o texto que você envia. No Android, esse serviço do sistema pode processar o áudio em servidores do Google; isso é do sistema do aparelho, não do app |
| Identificação do aparelho para avisos (token de notificação) | Aparelho | Entregar notificações |
| Vínculo do aparelho (chaves de acesso, data e hora de uso, tipo de aparelho) | Aparelho e servidor | Manter você conectado com segurança e permitir revogar o acesso |
| Contato do seu cadastro (e-mail ou telefone), no Zora Cliente | Cadastro na imobiliária | Enviar o convite e o código de acesso |
| Diagnóstico (códigos de erro, telas visitadas, versão do app e do sistema; sem o conteúdo das suas conversas) | Você, se tocar em “Enviar diagnóstico” | Corrigir problemas. É opcional. Você pode acrescentar uma mensagem livre de até 500 caracteres, que também é enviada; o app pede para não escrever CPF, senha nem dados de clientes |
| Dados técnicos de segurança (endereço IP, data e hora, limites de uso) | Servidor | Segurança e prevenção a fraude e a abuso |
O que o Zora não faz: não usa os seus dados para publicidade, não vende dados, não faz rastreamento entre aplicativos e não cria perfil de comportamento para terceiros. Não há anúncios nos aplicativos. Não pedimos a sua localização. Não gravamos o áudio.
Cuidado ao conversar: não digite senhas, números de cartão nem dados de saúde. O CPF, o nome e os demais dados de clientes só devem ser informados para o cadastro que você está fazendo. Mensagens que pareçam conter senhas ou chaves são descartadas.
3. Para que usamos e em que base legal
- Executar o serviço que a imobiliária contratou e atender ao seu pedido (execução de contrato ou procedimentos preliminares a contrato, para quem quer alugar). Para os dados de terceiros cadastrados pela equipe, a base legal é definida pela imobiliária, que é a controladora.
- Garantir a segurança do serviço e prevenir fraude (legítimo interesse e prevenção à fraude).
- Enviar notificações. Você liga ou desliga no app, e sem a permissão do aparelho nada é enviado.
- Melhorar o produto, nas imobiliárias que participam do programa (seção 5).
- Cumprir obrigações legais e exercer direitos em processos.
4. Inteligência artificial e outros serviços
As suas mensagens e os dados necessários para responder são enviados a modelos de inteligência artificial de terceiros contratados pela Metasig (OpenAI e Anthropic, com processamento nos Estados Unidos), por meio de um intermediário próprio que controla o uso. Os contratos com os provedores não permitem usar o conteúdo para treinar modelos. Esses provedores recebem o texto da conversa, os dados necessários para a resposta e, só se você usar “Ler documento com IA”, a imagem do documento.
Prestadores de serviço, não terceiros para fins próprios. Os provedores de IA, a Expo, a Apple, o Google e os demais serviços abaixo tratam os dados em nome da Metasig, só para prestar o serviço que descrevemos. Não os usamos nem permitimos que sejam usados para publicidade e não vendemos dados.
Outros serviços recebem só o mínimo necessário:
- Expo: serviço de notificações e de atualização do app. Recebe o token do aparelho e o texto curto da notificação.
- Apple e Google: entregam as notificações no aparelho. O texto da notificação pode aparecer na tela bloqueada. Também são deles os serviços de reconhecimento de fala do sistema do aparelho, se você usar o ditado: o áudio vai a esse serviço e não à Metasig, e, no Android, pode ser processado em servidores do Google.
- Brevo: envio de e-mails do Zora (convites, códigos e avisos).
- Cloudflare: proteção e entrega de rede e armazenamento de arquivos: as fotos de imóveis e os documentos que você confirma ficam no armazenamento de arquivos que o sistema da imobiliária já usa.
- Controle de uso da Metasig: recebe apenas identificadores da imobiliária e a quantidade de uso, sem o texto das conversas.
- A sua imobiliária, dona dos dados do cadastro.
Alguns desses serviços ficam fora do Brasil. A transferência internacional de dados é feita com as garantias previstas no art. 33 da LGPD e na regulamentação da ANPD, como cláusulas contratuais, quando aplicável.
As respostas de IA podem conter erros. O Zora nunca gera documentos formais (contratos, recibos, termos): ele leva você à tela do sistema onde o documento é emitido. Nenhuma alteração é gravada sem a sua confirmação.
5. Registro das conversas para melhorar o produto
Para analisar o uso, corrigir erros, melhorar as respostas e decidir quais funções criar, as conversas são registradas na íntegra: o texto que você escreve ou dita e a resposta da IA, com data, hora, canal e identificador do usuário. Não registramos documentos, fotos nem anexos, e senhas, chaves e códigos digitados são descartados.
- App da equipe: vale nas imobiliárias que aceitaram o termo do programa de melhoria do Zora. O app mostra um aviso fixo quando o registro está ativo.
- Zora Cliente: vale para os proprietários, locatários e interessados das imobiliárias participantes. Você é avisado por e-mail, por uma tela “Antes de começar” na primeira abertura do app e por uma linha fixa na conversa (“Esta conversa é registrada para melhorar o Zora”).
- Quem lê: a equipe autorizada da Metasig e ferramentas de análise operadas por ela, em modo somente leitura, com acesso restrito e registro de quem acessa. A conversa passa pelo provedor de IA descrito na seção 4.
- Prazo: o registro vale até o fim do programa vigente, hoje previsto até 31/03/2027 e prorrogável. Depois do fim, o que foi registrado é apagado em até 90 dias.
- Seu controle: você pode pedir a eliminação das suas conversas e se opor ao uso delas para melhoria, pelos canais da seção 7.
6. Por quanto tempo guardamos
- Conversas registradas para melhoria: até o fim do programa mais 90 dias, ou antes, se você pedir a eliminação.
- Histórico de conversas no app: o app reabre as conversas dos últimos 30 dias. O texto fica no servidor do Zora por até 180 dias e depois é apagado.
- Fotos ainda não confirmadas: até 24 horas no servidor do Zora; depois são apagadas. Se você cancelar o rascunho, somem na hora.
- Fotos e documentos que você confirmou: ficam no cadastro do imóvel ou da pessoa, no sistema da imobiliária, pelos prazos dela e da lei. O Zora não os apaga.
- Imagem de documento enviada para leitura por IA: o Zora não a guarda; ela segue só ao provedor de IA para a leitura. Os dados lidos só entram no cadastro quando você confirma.
- Vínculo do aparelho: vence depois de 90 dias sem uso, ou quando você, o administrador da imobiliária ou o suporte o revogam. Ao sair do app, o token de notificação é apagado.
- Registro de auditoria (quem fez o quê), só com identificadores: até 12 meses.
- Dados do cadastro, contratos e cobranças: pelos prazos da imobiliária e da lei.
7. Seus direitos (LGPD, art. 18)
Você pode pedir: confirmação de que tratamos dados seus; acesso; correção; anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários; portabilidade; informação sobre com quem compartilhamos; informação sobre a possibilidade de não consentir e as consequências; revogação do consentimento; e revisão de decisões automatizadas.
Como pedir:
- Pelo site: https://metasig.com.br/zora/excluir-conta. No app, em Conexões e segurança, o botão “Pedir exclusão de dados” abre essa página.
- Por e-mail: [email protected] (encarregado) ou [email protected].
O pedido é atendido pela equipe da Metasig; o app não apaga dados sozinho (ele só desconecta o aparelho, quando você toca em sair).
Respondemos em até 15 dias. Como o cadastro, os contratos e os dados de leads e pessoas são da sua imobiliária, alguns pedidos, como a correção ou a eliminação de dados cadastrais, serão encaminhados a ela. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
8. Segurança
Comunicação cifrada (HTTPS); chaves de acesso do app guardadas no cofre seguro do aparelho (Keychain no iPhone e Keystore no Android); bloqueio opcional por biometria; acesso por papel e registro de auditoria; separação entre imobiliárias; cópias de segurança cifradas. Nenhum sistema é totalmente seguro. Em caso de incidente relevante, avisaremos os afetados e a ANPD, conforme a lei.
9. Crianças
Os aplicativos são para maiores de 18 anos e não coletam dados de crianças de forma intencional.
10. Mudanças e contato
Quando esta política mudar de forma relevante, avisaremos no app ou por e-mail e atualizaremos a data. Dúvidas: [email protected]. Encarregado de dados: [email protected]. Metasig Tecnologia de Informação LTDA, Rua Coronel Chicuta, 436, sala 901, Centro, CEP 99010-150, Passo Fundo, RS.